GOP’s edge on immigration shrinks as independents appear more uncomfortable with Trump’s approach: AP-NORC poll