Va. printing company says errors on thousands of voter postcards were the result of an ‘honest mistake’