‘It’s like holding the ocean back’: Highway crews detail flash flooding issues caused by torrential rainfall