OmniRide weighing commuter routes for Warrenton, Front Royal to DC; Gainesville-to-Reston route nixed