Jury finds pharmacy did not discriminate against woman when refusing to fill ‘morning-after pill’ prescription