DC offers ‘care for creatives’ mental health services, amid stress and challenges of artists, entertainers