DC’s priciest homes sell the fastest — and where starter homes cost more than $1M in Maryland and Virginia