August 5 DC releases bodycam footage of police shooting; man’s sister confronts mayor at news conference