A grieving Frederick Co. mother diagnosed with ‘broken heart syndrome’ after her daughter died from fentanyl overdose