Implementation of Anton’s law varies, and some police agencies seek huge fees to release public documents