‘I never thought this case would be solved’: Montgomery Co. police announce arrest in deputy sheriff’s 1971 killing