Black Lives Matter protests aren’t just happening in big cities. They’re also in America’s small towns