Everything must go from the shuttered Gypsy Sally’s concert venue, from a vintage VW bus to an ATM machine