Nearly 50-year sentence for man who killed Md. woman he was seeing after learning she was transgender