Alleged DC pipe bomber appears at detention hearing as his attorneys argue he should be released from jail