‘It was rough’: Council of Governments honors dozens of responders after deadly crash near Reagan Airport