Financial questions any couple should ask before considering marriage — including Taylor Swift and Travis Kelce