Credit: Getty Images for Elton John AIDS/Jamie McCarthy ‘DWTS’ champ Derek Hough returns to DC area, invites doctor after wife’s medical emergency during last visit