DC subscribers to Victoria’s Secret-owned online lingerie retailer will get subscription fee refunds, AG says