Credit: Danny Yi DC National Guard will investigate why its helicopters were used to suppress protests