Credit: AP/Daniel Kucin Jr. Jayden Daniels will try to rebound from a game-changing mistake; McLaurin could return this weekend