Federal board unanimously approves to rename 16 Texas geographic sites that included the word ‘Negro’