Bernardo Arévalo is sworn in as Guatemala’s president despite months of efforts to derail his inauguration