Virginia Gov. Abigail Spanberger will deliver Democratic response to Trump’s State of the Union address