Credit: AP/Jon Elswick Former employee claims accused federal agent impersonator owes him almost $300,000