‘Hiding while bullets were just whizzing right by’: DC rabbi’s family was on Australia beach during Hanukkah attack