The Vegas Golden Knights fire coach Peter DeBoer after missing playoffs for first time in franchise history