Credit: AP/Rob Gillies Toronto Blue Jays put Canadian stamp on America’s pastime as relations with US remain bitter