Credit: AP/Nam Y. Huh Flu and COVID infections got worse over the holidays, with more misery expected, CDC says