UK sanctions Russia’s GRU intelligence agency over a 2018 nerve agent attack that Britain says was ordered by Putin