Iran’s judiciary raises the death toll in fire at Tehran prison to at least 8 prisoners killed amid nationwide protests