Montgomery County’s Planning Board lays out development plans for a 3.5 mile stretch of University Boulevard