Nearly a third of US adults are undecided about the Covid-19 vaccine. They say friends and family could sway them