Former Md. Gov. Larry Hogan’s latest political ad raises questions about third-party presidential campaigns