Iran will invite IAEA to inspect nuclear sites after deal, Trump envoy Witkoff tells US lawmakers, AP sources say