Credit: AP/Pollyanna von Knorring Before megalodon, researchers say a monstrous shark ruled ancient Australian seas