Justice Dept. asks appeals court to lift order barring prosecutors from reviewing classified documents from Mar-a-Lago