House passes bill to avert a shutdown after Republicans abandon push for steep cuts; next steps in Senate are uncertain