Credit: AP/Meredith Seaver Colleges face high stakes in responses to Republican outcry over staff comments on Charlie Kirk