Credit: AP/Geert vanden Wijngaert Gymnastics star Simone Biles named AP Female Athlete of the Year a third time after dazzling return