Senate confirms California Attorney General Xavier Becerra as health secretary, becoming 1st Latino to hold the job