Credit: REUTERS/ELIJAH NOUVELAGE GM’s Cruise wants to add 5,000 more robotaxis to American streets. This city warns it could backfire