Credit: Getty Images/iStockphoto/Blacqbook Renters are looking in DC, but may not be finding what they want