Credit: CQ-Roll Call, Inc via Getty Imag/Tom Williams New DC exhibit highlights protest art created throughout summer