‘We still have a lot of work to do here’: Gov. Youngkin touts marginally improved test scores in Virginia