Credit: AP/Paul Sancya High-profile attacks on Derek Chauvin and Larry Nassar put spotlight on violence in federal prisons