Credit: Bettmann Archive/Bettmann Dozens of Black cultural sites will be preserved, thanks to $3 million grant