From the Potomac to the Patuxent — Dolphins visit rivers in the Chesapeake Bay and you can help track them