‘The Grieving Project’: DC’s Open Circle Theatre aims to produce ‘radically accessible’ hybrid experience