'If you didn’t get your dog, go home, the rest are dead': Owners file lawsuit against District Dogs alleging negligence